Posté par 2goldfish le 14 février 2008 à 17:04 | tags : Vidéo, France, Culture, Finnois
Bon, bien sûr nous avons l’Eurovision pour nous rapprocher un peu mais ne nous voilons pas la face, le principal point commun partagé par la culture française et la culture finlandaise c’est sans doute... la culture américaine. La Finlande n’est pas plus fermée aux MacDonald’s, au rock et à Bruce Willis que la notre.
Excusez donc ce petit intermède nostalgique pour le vulgaire adulescent qui sommeille en moi : je vous présente le générique de La Bande à Picsou en finnois et l’occasion de comparer avec la version française (et tout un tas d’autres).
On appelle ça une "monoculture", et nous vivons tous dedans.